#15 Transkreation, Marketing und kulturelle Beratung - mit Mandy Borchardt

Shownotes

In unserer neuen Podcastfolge ist bei uns die liebe Mandy Borchardt zu Gast – selbstständige Übersetzerin für Englisch und Spanisch, Transkreatorin und Expertin für Marketing im deutschen Markt. Mit ihr sprechen wir über ihren spannenden Werdegang: vom klassischen Übersetzen hin zur strategischen Transkreation und Positionierung als Marketing-Spezialistin.

Außerdem werfen wir einen Blick darauf, wie Künstliche Intelligenz die Branche verändert, welche Chancen und Herausforderungen sich daraus ergeben und warum es heute wichtiger denn je ist, die eigenen Fähigkeiten klar zu kommunizieren und sich gezielt zu vermarkten. Eine Folge voller Einblicke für alle, die ein Gespür dafür entwickeln wollen, wie sich die Rolle von Übersetzung aktuell verändert.

👥 Unser Gast: Mandy Borchhardt Übersetzerin für Englisch und Spanisch und Marketingspezialistin für den deutschen Markt Website: https://www.mandyborchardt.com/ LinkedIn: https://www.mandyborchardt.com/

🎧 Wo Ihr uns hören könnt: Spotify Apple Podcasts Amazon Music

🎵 Unser Intro: Melodie von Lucas O'Connor Eingesprochen von Lisa Neuhaus & Nina Frühbeißer

📝 Kontakt & Feedback: E-Mail: by.podcast@bdue.de Instagram: @translationtreasures.podcast LinkedIn: Translation Treasures – Der Übersetzer-Podcast & über die Seite des BDÜ LV Bayern

Translation Treasures entsteht mit Unterstützung des BDÜ Landesverbands Bayern🤝